But this project is about tomorrow's exoskeletons.

但这个项目是关于未来的人形机甲。

I was invited to test a prototype exoskeleton.

我被邀请去测试一个外骨骼原型。

Instead, they have a hard outer shell, called an exoskeleton, that gives them their structure.

相反，它们有一个坚硬的外壳，称为外骨骼，这让它们的身体有了支撑。

It took Sankai over two decades to build an exoskeleton that uses brain waves to move.

吉行花了二十多年打造了一套机器外骨骼，它使用脑电波来驱动。

Robotic exoskeletons have already shown up in the workplace.

机器人外骨骼早已应用于工作产所中了。

Many species could curl themselves into balls, entirely sealing their soft parts inside their hard exoskeletons.

许多物种还能把自己蜷成球形，把柔软的部位完全封在坚硬的甲壳里面。

But theirs were made of the mineral calcite, which also constituted their exoskeletons.

但这些晶体是由方解石构成，它们的甲壳也是同样的成分。

Amanda Boxtel says a bionic exoskeleton suit can cost $90,000.

阿曼达·波克特尔说，一套仿生外骨骼套装售价9万美元。

The result is the HAL exoskeleton, a full-body external piece of technology that could one day change the world.

生化人公司的成果便是 HAL 外骨骼动力生化服，一种全身式外部科技设备，总有一天它会改变世界。

They are noted for having segmented bodies, jointed legs, and stiff exoskeletons.

它们以分节的身体、有关节的腿和僵硬的外骨骼为主要特点。

The United States is not the only country looking at exoskeleton technology.

美国不是唯一一个关注外骨骼技术的国家。

Scharre has helped lead a series of studies on exoskeletons and other advanced equipment.

斯查瑞曾帮助领导了与外骨骼等先进设备有关的一系列研究。

But insects and crustaceans build exoskeletons made from chains of modified sugars called chitin.

但是昆虫和甲壳类动物的外骨骼是由被称为甲壳素的修饰糖链制成的。

Right now, I have no pain, the exoskeleton takes away my pain.

现在，我不再痛苦，外骨骼带走了我的痛苦。

The exoskeletons featured in The Wandering Earth II have been gradually commercialized in recent years.

《流浪地球 2》中的外骨骼近年来逐渐商业化。

General Motors is also looking at a battery-powered exoskeleton glove developed by Bioservo.

通用汽车公司同时也在测试Bioservo公司研发的一款靠电池供电的外骨骼手套。

Today's exoskeletons help human beings, transport very large objects and navigate impossible situations.

今天的人形机甲人可以了帮助人类，它们运输非常大的物体，并在棘手的处境下应付困难复杂的情况。

The green light from the FDA is a big step forward for the entire exoskeleton industry.

FDA的此次批准是整个动力外骨骼行业迈出的一大步。

They included a small machine and a plastic exoskeleton that folded into a predetermined shape when it's heated.

它有一个机器部件和一个塑料外骨骼构成，受热时会折叠成他预设好的形状。

On one branch, strange creatures began to develop the first hard protective parts, the precursors of exoskeletons.

在一个分支上，奇怪的生物开始发展出第一个坚硬的保护部分，外骨骼的前身。