Then, as an additional layer outside of that, unconnected, was a thick layer of exoskeletal bone.

然后，作为其外的附加层，未连接的是一层厚厚的外骨骼。