We get that exhalation and then we just drop the tag.

当我们感受到鲸鱼的呼气，我们就放下标签。

If you're nice and sweaty when you start this maybe take some strong exhalations out through the mouth.

如果你开始出汗了，可以通过嘴呼出一些强烈的呼气。

Think of it as a litmus test for your exhalation.

把它想成检测呼气的石蕊测试。

And I add the exhalation point and question marks because if you've heard this song, she's really questioning it.

我加上了叹号和问号，因为如果你听过这首歌，她在歌里确实在质疑这个问题。

When it was opened by the giant, the chest gave off a glacial exhalation.

当它被巨人打开时，胸膛发出了冰川般的呼气。

Aim for 4 seconds of inhalation and 6 seconds of exhalation.

瞄准 4 秒的吸气和 6 秒的呼气。

The researchers report in Biology Letters that the exhalations contained the chemical labels.

研究人员在《生物学快报》上报告说，呼气中含有化学标签。

Breathe into the body, and feel your abdomen expanding and contracting slightly with each inhalation and exhalation.

吸气进入身体，感受腹部随着每次吸气和呼气而轻微扩张和收缩。

And even as we were leaving, there were still humpbacks just " woo-woo! " Just really loud exhalations.

即使我们要离开，座头鲸仍然在“呜呜！”地叫着。只是非常大声的呼气声。

Had they been burning lipids and carbohydrates, as all other mammals do, their exhalations would have been label-free.

如果它们像所有其他哺乳动物一样燃烧脂质和碳水化合物，那么它们呼出的气体就不会带有标签。

Mrs. Gilbert blinked very fast—her bosom trembled, inflated, remained so for an instant, and with the exhalation her words flowed out in a torrent.

吉尔伯特太太眨得很快——她的胸膛颤抖着，膨胀着，保持了一瞬间，随着呼气，她的话如洪流般涌出。

The U.S. embassy in Mexico has issued a warning saying the volcano has exhibited increased activity since May 15, registering hundreds of tremors and smoke and ash exhalations.

美国驻墨西哥大使馆发出警告说，自5月15日以来，这座火山的活动有所增加，记录了数百次震动，烟雾和灰烬喷发。

That said, symptoms of asthma include coughing, a feeling of chest tightness, dyspnea, or difficulty breathing, and wheezing, or a high-pitched whistling sound that usually happens during exhalation.

也就是说，哮喘的症状包括咳嗽、胸闷、呼吸困难、喘息，即呼气时伴随高调吹哨音。

The editing was too fast-paced which on a moment-to-moment level didn't allow for shots to breathe, and which on a scene-to-scene level didn't allow for tension to build into genuine anticipation; nor for climactic resolutions to feel like genuine exhalations.

剪辑节奏太快，从瞬间到瞬间的层面上看，镜头没有喘息的机会，从场景到场景的层面上看，没有让紧张的气氛积聚成真正的期待；也没有让高潮的解决感觉像真正的喘气。