I do not know that there was anything about them to excite the attention of the curious.

我不知道这一家人有什么能够引起好奇的人注意的。

Lamarck was the first man whose conclusions on the subject excited much attention.

拉马克是第一个在这个问题上的结论引起广泛关注的人。

I was very young when I wrote my first book. By a lucky chance it excited attention, and various persons sought my acquaintance.

我写第一本书的时候非常年轻，但由于偶然的因缘这本书引起了人们的注意，不少人想要同我结识。

Perhaps some one of the multitude excites special attention, some gigantic castle with turret and battlement, or some Gothic cathedral more abundantly spired than Milan's.

或许众多人群中的某一个会引起特别的注意， 比如带有炮塔和城垛的巨大城堡， 或者比米兰大教堂尖顶更多的哥特式大教堂。

He never emerges so effectually from this obscurity, his conduct never excites so much the attention of any respectable society, as by his becoming the member of a small religious sect.

他从未如此有效地摆脱这种默默无闻， 他的行为从来没有像他成为一个小教派的成员那样引起任何受人尊敬的社会的关注。

Haddo had excited attention by the extravagance of his costume, and Margaret by her beauty; she was to be seen in her box at the opera every night, and her diamonds were the envy of all beholders.

哈多因服装的奢华而引起了人们的注意，而玛格丽特则因她的美丽而引起了人们的注意。每晚都可以在歌剧院的包厢里看到她，她的钻石令所有旁观者羡慕不已。