They'd be an excellent company for our portfolio.

对于我们的投资组合来说，他们将是一家优秀的公司。

The only part of education that the professor thought a success was the students. He found them excellent company.

教授认为唯一成功的教育部分是学生。他发现他们是极好的伙伴。

Operationally excellent companies deliver a combination of quality , price , and ease of purchase that no one else in their market can match .

运作卓越型公司提供一种质量、价格、购物便利的组合，这是市场上其他公司无法与之相比的。

Instead , operationally excellent companies provide middle-of -the-market products at the best price with the least inconvenience. Their proposition to customers is simple : low price or hassle -free service , or both .

运作卓越型的公司以最优恵的价格、最大的便利给顾客提供中档产品。他们为顾客服务的宗旨很简单：低价位或无麻烦的服务，或两者兼而有之。

Instead , operationally excellent companies provide middle-of –the-market products at the best price with the least inconvenience . Their proposition to customers is simple : low price or hassle –free service , or both .

运作卓越型的公司以最优惠的价格、最大的便利给顾客提供中档产品。他们为顾客服务的宗旨很简单：低价位或无麻烦的服务，或两者兼而有之。