Toplap is evidence of a nonde-positional hiatus .

顶部超覆是无沉积作用间断的证据。

Investigators found no evidence of financial irregularity.

调查人员没有发现违反财务规定的证据。

They had conclusive evidence of her guilt.

他们对她的罪行有确凿的证据。

He confronted them with the evidence of the crime.

他使他们面对着犯罪的证据。

He combed through the files searching for evidence of fraud.

他详查档案, 寻找欺诈行为的证据。

They were monitoring the upper air to collect evidence of atomic explosions.

他们正在检测高空空气以收集原子爆炸的证据。

The statement of the last witness controvert the evidence of the first two.

最后一个证人的陈述反驳了前两人的证词。

When you adduce evidence of this nature, you must be sure of your sources.

在你提供实质性的证据时,你必须确知它的来源。

Europa, Ganymede, and Callisto all provide evidence of a thin atmospheric layer known as a 'surface-bound exosphere'.

木卫二、木卫三、木卫四都被证实了有一层很薄的大气层。

The evidences of the nondirectional verbs are from the default value, the inversal sentences and the state sentences.

无向动词证据来源于默认值、对转句和状态句。

Etoposide or alkylating agents should get complete blood counts (CBCs) yearly for evidence of myelodysplasia or a secondary leukemia.

依托泊苷或者烷化剂的治疗应该每年接受全血细胞计数检查，以监测骨髓发育不良或继发性白血病的发生迹象。

Early recognition of pneumopericardium is important, because emergent pericardiocentesis may be required if there is clinical evidence of cardiac tamponade.

发生气包心症时必须尽早诊断，如果发生心包膜填塞，必须紧急实施心包膜穿刺。

The study previse with provides what scientists say is the first evidence of a genetic link between a fat cell gene and colon cancer.

研究给出了科学家说的脂肪细胞和结肠癌之间基因联系的第一份证据。

So evidence of sustained rapid growth, even into late juvenile and subadult stages, implies that the animals in question had relatively high basal metabolic rates.

所以，即使进入幼年晚期与亚成体阶段，仍持续快速生长的证据，暗示这些动物具有相对高的基础代谢率。

Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .

个人退休金帐户之类的退休资产虽然不能用来做贷款担保，可即便如此，它们却会证明你很精明，并因此而博得贷方的好感。

When police officers make an arrest, they commonly interrogate the arrestee. Usually they are trying to strengthen the prosecution's case by getting the arrestee to provide some evidence of guilt.

当警官实施拘捕后，一般会审问被捕者。他们经常试图让被捕者提供一些犯罪证据，以便最后确立诉讼案。

The words "freight prepayable" or "freight to be prepaid" or words of similar effect, if appearing on transport documents, will not be accepted as constituting evidence of the payment of freight.

c．运输单据上如出现“运费可预付”或“运费应预付”或类似意义的词句，不能视为运费付讫的证明，这种单据将不予接受。