I'm gonna put on my even tone brightening facial serum.

我要涂上均匀肤色提亮面部精华液。

Her voice lost its even tone and her eyes filled with tears.

她的声音失去了平静， 眼里充满了泪水。

While some claim nothing happens, others have reported hearing eerie music or even Satanic tones.

虽然有些人声称什么都没发生，但其他人则报告说听到了怪异的音乐甚至是撒旦的音调。

I got sunspots and things and I find that it just evens out my skin tone.

我有太阳黑子之类的东西，我发现它只会使我的肤色均匀。

Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.

仅仅放慢语速并保持平和的口吻便能帮助对方冷静下来，这对你自己也会有同样的效果。

And it could be because of pronunciation, but it could also be because of stress or rhythm or maybe even tone of voice.

这可能是因为发音，但也可能是因为重音或节奏，甚至是语气。

Bernard gave his orders in the sharp, rather arrogant and even offensive tone of one who does not feel himself too secure in his superiority.

伯纳像一个对自己的优越性不太有把握的人一样发出命令，口气尖利，带几分傲慢，甚至有些气势汹汹。

In combination with a bolder tie, the Winchester shirt with a white collar and gold cufflinks, it's much more vibrant combination even though you tone down the shoe color.

结合更大胆的领带，温彻斯特衬衫与白领和金色袖扣， 即使你调低鞋子的颜色， 它也是更有活力的组合。

As he ticked off each date in a steady, even tone, the message seemed clear: He didn't just want to be nonresponsive; he wanted me to see just how willful his nonresponse would be.

当他用一种平稳的语气列举出每个日期时，他传达的信息似乎是很清楚的：他不只是不想回应，他想让我看看他不回应的意愿有多强烈。

Second, I look at the things that are tougher for us to control, our nonverbal behaviors, things like fidgeting, avoiding eye contact, playing with our hair, doodling even, even our tone of voice.

其次， 我会观察那些我们难以控制的事情，比如我们的非语言行为，坐立不安、避免目光接触、玩弄头发、涂鸦，甚至是我们的语气。

But if I'm so self-focused and I make the whole thing about me, and I'm not paying attention to you, I'm not reading the room, I'm not looking at your colleagues, and even just the tone of the team.

但是，如果我太以自我为中心， 把所有事情都放在自己身上，而不去关注你，不去观察房间， 不去关注你的同事，甚至不去关注团队的基调。