This suggests that Propranolol can selectively target the non-declarative emotional memory but leave the declarative event memory intact.

这表明普萘洛尔能选择性地作用于非陈述性情绪记忆，而让陈述性事件记忆保持完整。

And with humans, you can test whether destroying the non-declarative emotional memory does anything to the declarative event memory.

而对于人类，你能试验破坏非陈述性情绪记忆是否会影响陈述性事件记忆。

Since imagined events have, on average, less of these characteristics than real event memories, these findings were quite intriguing.

由于平均而言，想象的事件比真实的事件记忆具有更少的这些特征，因此这些发现非常有趣。

Declarative memory, especially the what, where and when of event memory, is supported by a seahorse-shaped region of the brain called the hippocampus.

陈述性记忆，尤其是事件记忆里的内容、地点和时间，则是由大脑里一块海马状的区域所支持的，这个区域被称为 “海马体”。

They suggest that NDE memories may not simply be imagined event memories, but rather that their physiological origins could lead them to be truly perceived, even if they are not lived in reality.

他们认为， 濒死体验记忆可能不仅仅是想象的事件记忆，而是它们的生理起源可以使它们被真正感知，即使它们不是生活在现实中。