And a fire in Eugene, Oregon destroyed a sports stadium that had been standing since 1938.

俄勒冈州尤金大火摧毁了一处建造于1938年的体育场。

And I sent them all to the Eugene O'Neill Theater Center's National Playwrights Conference, and they sent them back.

我把它们都寄给了尤金·奥尼尔戏剧中心的全国剧作家大会，而他们又把它们寄回来了。

AUGUST WILSON: So in 1978, I became aware of the National Playwrights Conference at the Eugene O'Neill Theater Center.

1978年，我在尤金·奥尼尔剧院中心听说了全国剧作家大会。

For me, it all started with a visit to Eugene, Oregon.

对我来说，这一切都始于对俄勒冈州尤金的访问。

In November 2016, a U.S. district judge in Eugene, Oregon refused to dismiss the lawsuit.

2016 年 11 月，美国俄勒冈州尤金地区法官拒绝驳回诉讼。

Outside of Eugene, Oregon, that man would have been placed on a 72-hour hold.

在俄勒冈州尤金之外，那个人会被拘留 72 小时。

It's be OK, but there's two college towns that I think would be really good: Corvalis, Oregon and Eugene, Oregon.

那里很好，同时我认为有两个大学城也非常不错：一个是科瓦利斯市，另一个是尤金市。

For example, there's a new hospital that's being built in Eugene, Oregon, which is north of California.

例如，在加利福尼亚州北部的俄勒冈州尤金市正在建设一家新医院。

Nike, the famous company that makes running shoes and clothes for playing sports, was actually founded in Eugene, Oregon.

生产跑鞋和运动服的著名公司耐克实际上是在俄勒冈州的尤金成立的。

The winning time and last night's women's 100 meter Olympic trials in Eugene, Oregon, was the world's fastest so far this year.

昨晚在俄勒冈州尤金举行的女子100米奥运会选拔赛中，她的获胜时间和成绩是今年迄今为止世界第一。

Designed in 1859 by Eugene Viollet-le-Duc, an architect, and felled by the devastating fire of 2019, the new fleche remains hidden behind dense scaffolding.

这座尖塔于1859年由建筑师欧仁·维奥莱-勒-杜克设计，又于2019年的毁灭性大火中被焚毁，现在它仍然隐藏在密密麻麻的脚手架后面。

That is true of Pushkin's compassionate tales, such as " Eugene Onegin" and " The Queen of Spades" , and, for all his ugly views, it goes for Dostoyevsky too.

普希金富有同情心的故事，如《叶甫盖尼·奥涅金》和《黑桃皇后》都是如此，而且，尽管他的所有丑陋观点都适用于陀思妥耶夫斯基。