The senator was censured by the congressional ethics committee.

218参议员受到国会道德委员会的谴责。

FIFA's ethics committee is said to have requested Mr. Blatter be provisionally suspended for 90 days given he is the subject of Swiss criminal inquiry.

据称国际足联道德委员会已经要求布拉特先生暂时停职90天，接受瑞士刑事法庭的调查。

A day later Vladimir Pekhtin, a founder of United Russia and head of the Duma's ethics committee, was revealed as the owner of an undeclared $1.3mluxury apartment in Miami Beach.

一天之后，身为统俄党缔造者、俄罗斯杜马道德委员会负责人的弗拉基米尔·佩赫廷被爆出在迈阿密海滩拥有一所并未公开、价值130万美元的奢华公寓。

But these days, it’s hard to find funding for any experiment involving illegal drugs -- even carefully-designed experiments that get specially licensed by multiple ethics committees.

但是现在，很难为任何涉及非法药物的实验找到资金——即使是经过多个伦理委员会特别许可的精心设计的实验。

The other is to discover to what extent non-human brains can act as models for human ones (in particular, models that can be experimented on in ways that will be approved by ethics committees).

另一个是发现非人类大脑在多大程度上可以作为人类大脑的模型（特别是可以以伦理委员会批准的方式进行实验的模型）。