But every now and then, a species escapes its bounds.

但时不时地， 一个物种会逃脱它的界限。