Thus Alexander Johnson became Boris, Eric Blair became George Orwell, and Philby, Burgess and Maclean became Soviet agents.

于是，亚历山大·约翰逊成了鲍里斯·约翰逊，埃里克·布莱尔成了乔治·奥威尔，菲尔比、伯吉斯和麦克林成了苏联特工。

Since George Orwell was only a literary pseudonym and Eric Blair was still known by that name by his friends and acquaintances, Eileen took the surname Blair.

由于乔治·奥威尔只是一个文学笔名， 而埃里克·布莱尔的朋友和熟人仍然知道这个名字，所以艾琳就用了布莱尔这个姓氏。

In fact, as a King's Scholar who was exempt from all fees, Eric Blair was part of an intellectual elite at the school who lived on the premises of the college rather than in the town.

事实上，作为免收所有费用的国王学者，埃里克·布莱尔是学校知识精英的一员， 他住在学院的校舍而不是镇上。