It is more than I engage for, I assure you.

老实跟你说吧，这不是我份内的事。

Well, we have been engaged for the last three months.

事实上，我们已经订婚三个月了。

So Japan had not engaged in any military activity for roughly 70 years.

所以日本已经有大概70年没有参与任何军事行动了。

Police say they're being charged with engaging in organized crimes for now.

警方称目前他们均被指控参与有组织犯罪。

We're engaged but we've been engaged for about six or seven years now.

我们已经订婚了，但已经有六七年了。

The left-wing group and the Colombian governmenthave been engaged in peace talks for nearly three years.

双方冲突自上世纪60年代已经开始。该左翼组织和哥伦比亚政府近三年来一直进行和平谈判。

That's what I sort of come away from the process of engaging with Oppenheimer story for several years.

这就是我这几年来与奥本海默的故事打交道的过程。

If they are engaging in heavier activity for longer, they could also eat a snack of salted nuts.

如果长时间从事重体力活动，也可以吃一些咸坚果零食。

They've been considering this for some time and they've been engaging with this now for some time.

他们考虑（硫酸袭击）这件事已经有一段时间了，开始实施也有一段时间了。

But you've been engaged for over a year now, and you don't even have a wedding date.

可你们俩订婚都一年多了，至今仍未定下婚期。

We've been engaged for five, yes, we've been engaged for five years.

我们订婚五年了，是的，我们订婚五年了。

So you've chosen to be engaged for 11 years, for five years.

所以你选择订婚 11 年， 5 年。

They'll be engaged for like what? A year?

他们应该先订婚 一年？

The people that work there have been engaging with the industry for years now.

在那里工作的人多年来一直从事该行业。

My objective statement might be: content creator with 10 years experience looking to make engaging new media for diverse audiences.

（我是一个）有10年经验的内容创作者，希望为不同的受众打造吸引人的新媒体。

And that's going to keep them engaged for the duration of your flight and also for the duration of your presentation.

这会让他们在你的飞行期间和你的演讲期间都保持专注。

As usual the phone clamored and Rosemary was engaged at it for ten minutes, to Dick's increasing impatience.

和往常一样， 电话响个不停， 罗斯玛丽接听了十分钟， 迪克越来越不耐烦了。

Real space fighters would probably only engage their engines for short bursts to accelerate, slow down, or maneuver.

真正的太空战斗机可能只会在短时间内启动发动机以加速、减速或机动。

We don't actually confront it, and we don't actually engage with it for a sustained period of time.

我们实际上并没有面对它，也没有真正持续一段时间。

Engaging in volunteer work for various causes offers opportunities to meet like-minded individuals and give back to the community.

为各种原因从事志愿工作可以提供结识志趣相投的人并回馈社区的机会。