Times are changing. - The end of an era.

时代不同了 - 这个时代结束了。

Near the end of an era called the carboniferous, earth started to cool.

在石炭纪时代末期，地球开始降温。

Some fans of Umaibo saw the change as the end of an era.

一些美味棒的粉丝认为这一变化是一个时代的结束。

That's Peter Granitz reporting from Pretoria on the end of an era in South African politics.

以上是彼得·格兰尼茨从比勒陀利亚就南非一个政治时代的终结进行的报道。

But it was also the end of an era as American cities began to suburbanize and spread out.

但这也是一个时代的结束，美国城市开始郊区化并扩散开来。

In the autumn of 2010 le tout Paris of business braced for the sad, if predictable, end of an era.

2010年秋季的巴黎商业圈生意悲惨，不出所料地还见证了一个时代的落幕。

Yeah. It's the end of an era.

对 一个时代终结了。

Well, that's the end of an era.

那是一个时代的终结。

His death marked the end of an era.

【era】他的去世标志着一个时代的结束。

Former Senator Bob Dole a friend of President Bush for decades characterized the 41st leaders passing as the end of an era.

前参议员Bob Dole是布什总统数十年的朋友，他把第41届领导人描述为一个时代的结束。

Yeah, as I said, I hope it's the end of an era.

是的，正如我所说，我希望这是一个时代的终结。

I mean, it's the end of an era!

这是个时代的结束！

I guess this is the end of an era.

我猜旧时代已经结束了吧。

Hooker’s death marked the end of an era.

【end】胡克的逝世标志着一个时代的结束。

Come on, it's like the end of an era.

这就像一个时代的结束。

It's the end of an era.

一个时代将要结束了。

These elections mark the end of an era.

【mark】这些选举标志着一个时代的结束。

Really, I just hope it's the end of an era, and I say that with no nostalgia.

真的， 我只希望这是一个时代的结束，我这么说没有怀旧之情。

I'm fine. I was thinking about how it's an end of an era.

我很好 我只是在想一个时代要结束了。

The end of your relationship with him will likely also mark the end of an era of your life.

你和他关系的结束很可能也标志着你生命中一个时代的结束。