86% of long-distance relationships end in failure.

86%的长距离恋爱最终失败。

Two previous attempts have ended in failure.

之前的两次尝试均以失败告终。

More often than not, this ends in failure.

这通常会以失败告终。

Even when no stigma attaches to the drugs involved, most clinical trials end in failure.

即使这种药物没有任何不光彩的地陷，那么大多数的临床实验还将会以失败告终。

Over half of all attempts to land on Mars have ended in failure.

所有尝试着陆火星的任务大多数都失败了。

A repatriation program organized by Bangladesh three days ago quickly ended in failure. More from Electra Naismith.

孟加拉国三天前组织的遣返计划很快以失败告终。以下是伊莱克特拉·奈史密斯的报道。

India's attempt to become the fourth country in that club probably ended in failure over the weekend.

印度试图成为该俱乐部第四个成员国的努力可能在上周末以失败告终。

Research by British psychologist Richard Wiseman in 2007 has shown that 88% of all resolutions end in failure.

英国心理学家理查德·怀斯曼2007年的一个研究表明88%的新年愿望以失败告终。

Version one ended in failure, but Xyla was undeterred, coming back in a couple of days with version two.

第一个版本以失败告终， 但 Xyla 没有被吓倒，几天后带着第二个版本回来了。

Their second meeting, in Hanoi, ended in failure when Mr. Kim made an offer that fell far short of that.

两人在河内的第二次会晤也以失败告终，因为金正恩提出的条件与放弃核武库这个目标相去甚远。

All too often it ends in failure.

往往以失败告终。

The expensive correspondence with the invisible doctors ended in failure.

与隐形医生的昂贵通信以失败告终。

The UN Secretary General had traveled to eastern Libya to speak to General Hifter directly, but those talks ended in failure.

联合国秘书长曾前往利比亚东部与哈利法将军直接对话，但这些谈判以失败告终。

Demir said Erdogan and his government's push for growth could end in failure.

德米尔表示，埃尔多安及其政府推动经济增长的努力可能会以失败告终。

Thus, Charles' reign might be said to be one that started in success and ended in failure.

因此，查理一世的统治可以说是一场始于成功，终于失败的统治。

A professor of mathematics at the university was about to conduct an experiment which, as they all anticipated, was doomed to end in failure.

比萨大学的一位数学教授将要做一项实验，而在这些观众们看来，实验注定会失败。

And British Foreign Office Minister Timothy Renton said he was surprised that the two leaders had made as much progress as they did, and said he didn't agree that the meetings had ended in failure.

英国外长提摩西·伦顿表示自己惊讶于苏美领袖所取得的巨大进展，还表示自己不认同会议开得失败的说法。