And don't wait for someone to empower you. You have to empower yourself.

更别指望有某一个人会来雇用你，你必须自己为自己作主。

But some contestants argue that it can actually empower women.

但，一些参赛者争论道，实际上，比赛授予了女性权利。

I ran an organization that empowers young people through the ocean sciences.

我设立的这个机构能够让年轻人学习海洋科学的知识。

I code and make apps to empower people with Alzheimers.

我编写和制作应用程序来帮助阿兹海默症患者。

But it also empowers those who would seek to do harm.

但这也使为恶者有了作恶的能力。

By giving them the training that they need, they are actually empowered.

通过给予她们所需要的训练，她们实际上被赋权。

The social work that Hamas does has certainly empowered the organisation.

哈马斯所提供的社会服务肯定使该组织变得强大。

Kere " empowers" communities through the process of architecture, the Pritzker statement added.

普利兹克的声明补充说，凯雷通过建筑过程" 赋予" 社区权力。

Jack empowers himself with a strong peculiar soul and begins to grow.

杰克赋予自己一个强大而奇特的灵魂，并开始成长。

The 24 year old police officer says this job has significantly empowered her.

这位二十四岁的警官说，这份工作给了她很大的力量。

The work teaches the women new skills, provides them with income and empowers them.

还教会这些排雷的女性一些新的技能，为她们提供了收入和能力。

The Ladies' Project empowers women to speak English with strangers.

The Ladies' Project 赋予女性能量，让她们和陌生人说英语。

As women must be more empowered at work, men must be more empowered at home.

当女性需要在工作上发愤图强时，男性就需要在家里发挥更大的作用。

He added it empowers men and women to have full control over their HIV status.

同时能赋权男人和女人，使之能完全掌控自己的艾滋病病情。

Bentham empowers himself with a powerful peculiar soul and he and Jack begin to fight.

本瑟姆赋予自己一个强大的异能灵魂，他和杰克开始战斗。

It empowers programme directors to finance high-risk, high-reward projects with a bent towards real-world use.

在这种模式下，授权项目主管有权资助高风险、高回报且更为实用的项目。

This distinction between victim and empowered is imaginary.

受害者和掌权者的区别是虚假的。

The reason I'm there and the reason I'm feeling sexy is because I'm empowering myself.

我之所以会去拍，之所以感觉很性感是因为我让我自己呈现出那一面的。

Another empowering truth begs to be seen.

另一个强大的真理也值得注意。

In 6: 10 Paul charges us to be empowered " in the Lord" .

… … 在六章十节保罗嘱咐我们要" 在主里" 得着加力。