Cattle ranching also creates five times more greenhouse gas emissions.

养牛场还排放了相比其它牲畜而言5倍多的温室气体。

Scope 3 emissions are hard to calculate and can be many times the direct emissions, making some firms loth to calculate them.

范围 3 排放量很难计算， 而且可能是直接排放量的很多倍，这使得一些公司不愿意计算它们。

A pound of beef produces 20 times more greenhouse emissions than a pound of plant protein like beans or lentils and significantly more than other proteins like poultry and fish.

一磅牛肉产生的温室气体排放量是一磅植物蛋白（如豆类或小扁豆）的20倍，明显高于其他蛋白质（如家禽和鱼类）。