Why didn't you initiate an emergency shutdown?

你们为什么没有启动紧急停机？

Iran has carried out an emergency shutdown of its only nuclear power station.

伊朗紧急关闭了其唯一的核电站。

Iran's sole nuclear power plant in the southern port city of Bushehr has reportedly undergone a temporary emergency shutdown.

据报道，伊朗在南部港口城市布什尔的唯一一座核电站临时紧急关闭。

We pushed the SCRAM button, which is the emergency shutdown.

我们按下了 SCRAM 按钮， 这是紧急关机。

This is the first time Iran reported an emergency shutdown of the plant since it went online in 2011 with help from Russia.

这是伊朗自2011年在俄罗斯的帮助下启动该核电站以来首次报告紧急关闭。

Chief officer: sure , portable extinguishers have been ready on the spot, have emergency shutdown been tested and signaling has been agreed on?

当然，现场用的便携式灭火器已经备好，应急关断是否测试，关断信号是否已经商量完毕？

He said, quote, " power engineers immediately started restoration works, " in his nightly address, adding it was necessary to switch to " emergency shutdowns" in many Ukrainian regions.

他在晚间的讲话中说，“电力工程师立即开始进行恢复工作”，并补充说，在乌克兰的许多地区，有必要切换到“紧急停电”状态。