The suit saw this problem and moved into an emergency mode the engineers call " bloodletting."

太空服对这个事态作出的反应就是切换到应急模式，工程师们称之为“放血”。

YOCHAI MAITAL: They went to the Israeli Embassy, and the Israeli Embassy sort of went into emergency mode.

YOCHAI MAITAL：他们去了以色列大使馆，以色列大使馆进入了紧急模式。

My memory is that it was really, really fast. Just it went from regular life, you're having fun, to all of a sudden, emergency mode.

我的记忆是它真的非常非常快。只是它从正常的生活，你很开心，到突然的紧急模式。

When our balance is thrown off, say after spinning around a bunch or riding on a wavy boat, our senses get confused and send the brain all kinds of mixed messages about what's going on, sending our body into emergency mode.

当我们的平衡被打破时，比如在旋转了一圈或乘坐摆摆船后，我们的感官会变得混乱，并向大脑发送关于正在发生的事情的各种混合信息，使我们的身体进入紧急模式。