All of those happened on the side of Mars where the spacecraft operates, in an area called Elysium Planitia.

这些都是“洞察号”着陆器在火星近端“极乐平原”记录的事件。

Disco Elysium was not like other games.

极乐迪斯科不同于其他游戏。

It will slow for landing on Elysium Planitia, a wide flat area near the planet's equator.

它将减速降落在地球赤道附近的广阔平坦区域 Elysium Planitia。

The realm they resided in, named Elysium, was a realm of unparalleled joy, untouched by sorrow or strife.

他们居住的领域，名为极乐世界，是一个无比欢乐的领域，不受悲伤或冲突的影响。

Evenings, however, were reserved for the cerebral world of Disco Elysium, a digital game on his Apple Vision Pro.

然而，晚上是为他的 Apple Vision Pro 上的数字游戏 Disco Elysium 的大脑世界预留的。

My porkers must be ushered gravely into the Elysium of pinders, my basinful of peanuts loaded in the truck.

我的猪肉必须被严肃地送入极乐世界， 我的满盆花生必须装上卡车。

" We're the Millers" was runner-up for the second week in a row, while last week's No.1 movie, " Elysium, " came in third.

《冒牌家庭》紧随其后，而上周处于的榜首《极乐空间》已下降至第三名。

And yet, the Analemma Tower is unlikely to become some kind of ultimate paradise, like the Elysium space station habitat from the eponymous American science fiction film.

然而，8字曲线塔不太可能成为某种终极天堂，就像美国科幻电影《极乐空间》中的“极乐空间”一样。

I'm incredibly grateful to have had Elysium sponsor this video, there are a perfect match of hard science and research-based product to have on this channel and video.

我非常感谢有 Elysium 赞助本视频，我们的频道与本期视频恰当展示了自然科学与科研型产品的完美匹配。

His castle, his refuge, was not a place of dichotomies, but a canvas where Tolstoy and technology, Newton and golf, hamburgers and Elysium, football and Petronas Towers, all found their unique place and resonance.

他的城堡，他的避难所，不是一个二分法的地方，而是一块画布，托尔斯泰和技术、牛顿和高尔夫、汉堡包和极乐世界、足球和双子塔，都找到了它们独特的位置和共鸣。