Yes, I really get a lot out of it.

是的，我真的从俱乐部获得了很多东西。

It took a lot, a lot out of me.

我必须鼓起很大的勇气出席。

You've gotten a lot out of the program.

你从互助会上学到很多。

Yeah, I really got a lot out of the session.

是的, 我真的从会上学到了很多东西.

It sounds as if you got a lot out of it then.

听起来你收获颇多啊。

I feel like yesterday's chemo took a lot out of him.

我想昨天的化疗让他累坏了。

Some people might think it dull, but I get a lot out of it.

有些人可能会觉得这很无趣，但是我从中学到了很多。

So both men and women got a lot out of it, but different things.

所以说男性女性都从中收获了不少， 虽然各不相同。

You did really well, and I hope that you got a lot out of it.

你们做的很好，我希望你们从中学到了很多。

I didn't want anyone to know, but it really took a lot out of me.

我不想让任何人知道，但我真的为此付出了很多。”

It was a big spell, grams. I could tell it took a lot out of you. -I'll be fine.

刚才的符咒太强了，奶奶。我看得出来它耗尽了你的体力。-我会好起来的。

" You'll get a lot out of petitioning" !

“上访你会收获很多”！

John's pancreatic cancer took a lot out of him.

约翰的胰腺癌折磨了他很多。

Children can get a lot out of being involved in community projects.

【get】孩子们参加社区活动可以学到不少东西。

But I hope the beginners especially got a lot out of it.

但我希望初学者尤其能从中受益匪浅。

There's some people who really get a lot out of listening to the ad-supported free show.

有些人确实从收听广告支持的免费节目中获益匪浅。

But it honestly lets a lot out of me, and my friends and I come in here.

但老实说，它让我失去了很多东西，我和我的朋友们来到这里。

What they want is growth in five years and those people don't get a lot out of share buybacks.

他们想要的是五年内的增长， 而这些人并没有从股票回购中得到太多。

But I think that we can both agree that managing your emotions does take a lot out of you.

但我认为我们都同意，管理你的情绪确实会让你付出很多。

It took a lot out of me, and there wasn't as much to spare as there once had been.

这让我耗费了很多精力， 而且没有以前那么多了。