The alpha particles emitted by uranium and thorium were energetic and ionizing enough to create electron hole pairs in the silicone.

铀和钍发射的阿尔法粒子能量大， 电离性强， 足以在硅中形成电子空穴对。