He gave Helen a look of bitter reproach.

他责怪地冷冷看了海伦一眼。

There’s a look about him that telegraphed bad news.

他那副样子流露出坏消息。

There was a look of suppressed anger on his face.

他脸上露出一种抑制怒气的表情。

Gee, it’s good to have a look at you, old socks!

嘿, 老兄, 我很高兴见到了你。

He wore a look of abstraction and I knew his thoughts ware far away.

她显出心不在焉的样子，我知道他的思绪已飞向远方。

She withered him with a look.

她的一瞥使他无言以对。

She assumed a look of sorrow.

她假装着悲伤的样子。

He assumed a look of innocence.

他装出一副天真无邪的样子。

She assumed a look of innocence.

她装出一副天真无邪的样子。

Connor quelled him with a look.

康纳用眼色制止了他。

Boomkin may be a possible exception because of Innervate, and we'll take a look at that.

由于激活的变化鹌鹑可能是一个例外，不过我们正在衡量。

I’ve had a look at the dresses in the new boutique,but they’re nothing to write home about.

我瞧了一眼流行女装商店的那几件新衣服,它们并不怎么样。

Eventually, his curiosity got the better of him and he had to take a look in the box.

最后，他的好奇心占了上风，他不由自主地打开盒子看了一眼。

Of strong market the farther extruding that adding a look is vivosphere of pair of weak force market actually.

强势市场的增容实际上是对弱势市场生存空间的进一步挤压。

In the middle of the river, I had a look at the river unconsciously, suddenly felt blackout, began to awag.

离河中浅滩还有一半的距离时，无意识的看了下身边的激流，突然一阵眩晕袭上心头，感觉自己的身体随水流开始摇摆。

The two women looked on without uttering a word, without a gesture, without a look which could disconcert the Bishop.

那两个妇人没有说一个字、做一个手势或露一点神气去阻扰主教，她们瞧着他行动。

The ball slide is also named as trinodal slides. Before installation, let's have a look at the disassembly of the ball slides.

三节导轨又名滚珠导轨。在安装之前，我们首先介绍三节导轨的拆卸。

The button man gave his caporegime an astonished look, which was followed by a look of comprehension, before he went back to the kitchen.

那个武工队员对他的司令先是用吃惊的神色望了望，接着就用理解的神色望了望，然后回到厨房去了。

Has a look at Yuuji Oda every year several Japanese dramas, to a present several year Japanese drama's sensitometry, is not actually difficult to see () the late in life sorrow.

看看过去织田裕二每年几部日剧，到现在几年一部日剧的曝光度，其实也不难看出()迟暮的悲哀。