Maybe it's an electrical storm or something.

也许是雷暴或其他什么原因吧。

This triggers intense electrical storms throughout the planet.

这引发了地球上密集的雷雨。

It's a picture filled with noise. The roar of the oath. The crash of a great electrical storm.

画中一派喧闹景象，仿佛能听到大家吼出的誓言，仿佛是一场雷电交加的风暴。

You know, like crop failures, electrical storms.

像是庄稼歉收 电子风暴。

Ladies and gentlemen, we have wandered into an electrical storm.

女士们先生们，我们进入电磁风暴了。

The electrical storm eventually exhausts and immobilizes the prey, and the electric eel can swallow its meal alive.

电风暴最终使猎物筋疲力尽并无法动弹，电鳗可以活着吞下它的大餐。

For that reason, the Hindenburg, when it landed in New Jersey, had a problem because you see there was an electrical storm.

出于这个原因， 兴登堡号在新泽西着陆时遇到了问题，因为你看到有一场雷暴。

If you've got an atmosphere, a bit like Jupiter full of methane and ammonia and hydrogen and so on, and you have electrical storms in that atmosphere.

如果你有一个大气层，例如木星上充满了甲烷，氨和氢等，在那个大气中有电风暴。

And if the supply of water vapor is much larger, the energy released can produce stratosphere-high pillars of cloud with violent updrafts, fierce electrical storms, and grapefruit-sized hailstones.

如果水蒸气的供给足够多，所释放的能量就可以形成平流层高度的云柱，伴随着猛烈的上升气流，造成猛烈的雷暴，下起葡萄柚大小的冰雹。

The footage of Yan standing amidst an electrical storm, unscathed and triumphant, played over and over again on every screen in the city.

严站在雷电风暴中、毫发无伤、胜利的画面在城市的每个屏幕上一遍又一遍地播放。

With Martha tiding me over until I should find some one else, I realized that I had been living in the heart of an electrical storm.

玛莎帮我渡过难关， 直到我找到其他人， 我才意识到自己一直生活在一场雷电风暴的中心。

But the night of the success,   an electrical storm and freezing hail and sleet killed many of Napoleon's forces, with others  deserting in search of personal plunder and food.

但在胜利之夜，雷电风暴、冰雹和雨夹雪杀死了拿破仑的许多军队，其他人则逃跑寻找个人战利品和食物。