So the electoral commission has got to get itself sorted out.

尼日利亚选举委员会必须把事情解决好。

The Congolese electoral commission says it's taken this decision to save lives.

刚果选举委员会表示采取该措施是为了挽救生命。

The head of the electoral commission has denied this and stands by the results.

选举委员会主席否认了这一点，并支持选举结果。

Issues being discussed with powerful regional leaders include security and composition of the electoral commission.

与各位有权势的地区领导人讨论的问题包括安全以及选举委员会的组成。

The court ordered the electoral commission to continue counting votes from this week's polls.

法院下令选举委员会继续在本周的选票中清点选票。

The electoral commission is slowly announcing results. But just outside the gates, a storm is brewing.

选举委员会在缓慢地宣布选举结果。而在委员会门外，一场风暴正在酝酿之中。

Two other candidates have pulled out of the election, also accusing the electoral commission of bias.

另外两名同样指责选举委员会偏向的候选人已经退出了选举。

A fire has seriously damaged the headquarters of Paraguay's national electoral commission in the capital Asuncion.

巴拉圭首都亚松森的国家选举委员会总部发生大火，受损严重。

The opposition claimed the vote had been rigged, but the electoral commission insisted there had been no skulduggery.

反对派声称投票被人操纵，但选举委员会坚称没有任何欺诈行为。

Opposition representatives on the electoral commission refused to confirm the results, and abstained from the subsequent confirmation vote.

选举委员会的反对派代表拒绝确认该选举结果，并退出了随后的确认选举投票。

They also accused the electoral commission of trying to aid Emmerson Mnangagwa, the current president, by delaying the count.

他们还指责选举委员会延缓计算投票数，试图帮助现任总统埃默森·姆南加古瓦。

Poland's electoral commission announced that Andrzej Duda received 51.2% of the vote, narrowly beating Rafal Trzaskowski, who got 48.8%.

安杰伊·杜达获得51.2%的选票，险胜获得48.8%选票的拉法尔·特扎斯科夫斯基。

Kauma says election results from each polling place pass through a number of stages before they reach the electoral commission.

Kauma说每个投票站的选举结果在最终抵达选举委员会那里之前要经过很多步骤。

The electoral commission in Spain has halted plans for a televised election debate next week, featuring the far-right populist party VOX.

西班牙选举委员会暂停了下周的电视竞选辩论计划，届时的主角本应该是极右翼的民粹主义政党声音党（VOX）。

A senior official of the Kenyan electoral commission has quit saying she doubt the country can hold credible elections next week.

肯尼亚选举委员会一名高级官员辞职，称对肯尼亚下周能够举行可信的选举持怀疑态度。

The electoral commission acknowledged there had been problems, but the chairman, Judge Maxon Mbendera, said he was surprised to her allegations.

选举委员会承认存在问题，但主席Maxon Mbendera法官称他对班达的说法感到吃惊。

Moscow’s electoral commission has rejected his demand for a recount.

莫斯科选举委员会拒绝了他重新计票的要求。

Well, the U.S. Congress decided to create what was called an " electoral commission."

那么，美国国会决定成立所谓的“选举委员会” 。

Congress provided for an electoral commission of fifteen men to review the contested returns.

国会规定了一个由十五人组成的选举委员会来审查有争议的回报。

In Zimbabwe, the electoral commission says it needs more time to announce the results of Monday's vote for president and the parliament.

津巴布韦选举委员会表示称，宣布周一总统选举和议会选举结果还需要一段时间。