Conscience makes egotists of us all.

良心使我们所有人都以自我为中心。

So you admit that you're an egotist?

那你承认你是个自大狂了？

By now, the Scot was starting to look less like the capable general of Ocumare, and more like a shallow egotist who'd just happened to get lucky.

此时的这位苏格兰人看起来不太像奥库马雷的一位能干的将军，更像是一个碰巧走运的肤浅的自我主义者。

Three years ago he was an honest, self-denying youth, ready to devote himself to every good cause; now he was a corrupt and refined egotist, given over to personal enjoyment.

三年前，他还是一个诚实、克己的年轻人，准备投身于每一项美好的事业；现在他是一个腐败而文雅的自我主义者，沉迷于个人享乐。