Some of the country's most famous doctors, statesmen, engineers, scientists, and educationists have studied and taught within these ivy-covered walls.

许多美国最有名的医生、政治人物、工程师、科学家和教育家都曾在这些墙上爬满常春藤的校园内学习和执教。

Mere facts are conceived to be indissolubly connected to rote learning, which may be the most disparaging phrase in the educationist's glossary.

单纯的事实被认为与死记硬背有着不可分割的联系，这可能是教育家词汇表中最贬低的短语。

So educationists all over the world are trying to get access to its 'power', often by attempting to use traditional methods of academic teaching to inculcate, through television, the ideas and attitudes in which they devotedly believe.

因此，世界各地的教育家都在试图获得它的“力量”，通常是尝试使用传统的学术教学方法，通过电视灌输他们坚信的思想和态度。

It is perhaps because the characteristics of television, which determine what it can best communicate, are so different from those of printing, that professional educationists were reluctant for so long to interest themselves in the newer method.

也许是因为电视的特性决定了它最能传达什么，而印刷的特性如此不同，以至于专业教育家很长时间以来都不愿意对这种新方法感兴趣。