Providing educational opportunities, counseling, and addiction treatment can all help prevent future offences.

提供教育机会，咨询和额外治疗都可以帮助避免未来再犯。

Girls would have far better educational opportunities, dramatically reducing the gender gap in literacy.

女童将有更多的机会接受教育，从而大大缩小在读写能力方面的性别差距。

Personal history, educational opportunity, individual dilemmas - none of these can inhibit a strong spirit committed to success.

个人经历、教育机会、个人困境，这些都不能阻挡一个全力以赴追求成功的、有着坚强意志的人。

Nearly 65 percent bought their first car, and a similar share say they've pursued educational opportunities they previously couldn't.

近65%的人买了他们的第一辆车，还有一个类似的说法是他们追求的教育机会是以前无法实现的。

You could ask at least two or three pointed questions: How much does educational opportunity depend on financial status?

教育机会在多大程度上取决于经济状况？

I left campus knowing little about the millions of young people cheated out of educational opportunities here in this country.

我离开校园的时候，几乎不知道美国有数百万的年轻人无法获得教育的机会。

While advanced degrees offer an array of educational opportunities, you can increase your IQ without spending thousands on an expensive program.

虽然高等学位提供了一系列的教育机会，但你可以在不花费数千元购买昂贵课程的情况下提高智商。

How much does educational opportunity depend on financial status?

教育机会在多大程度上取决于财务状况？

As the small farming communities grew,   so did educational opportunities.

随着小型农业社区的发展，教育机会也随之增加。

The Arizona Mushroom Society has a mission to provide educational and scientific opportunities for members to learn about mushrooms in a hands-on environment.

亚利桑那州蘑菇协会有一项使命是提供教育机会和科学机会给那些在实际场景中了解蘑菇的成员。

We appreciate you allowing us to share your case as an educational opportunity for our staff.

感谢您允许我们分享您的案例，作为对我们员工的教育机会。

So we view study abroad programs not just as an educational opportunity for students, but also as a vital part of America’s foreign policy.

因此，我们认为海外留学项目不只是为学生提供的教育机会，还是美国外交政策至关重要的组成部分。

Some people argue that the best way to reduce crime is to provide educational opportunities for those in prison.

有些人认为减少犯罪的最好方法是为监狱中的人提供教育机会。

These can offer social interactions, exercise classes, and educational opportunities to support your healthy aging journey.

这些可以提供社交互动、锻炼课程和教育机会，以支持您的健康老龄化之旅。

In 1852 the American Women's Educational Association was formed to initiate an agitation for enlarged educational opportunities for women.

1852 年，美国妇女教育协会成立，旨在鼓动扩大妇女的教育机会。

This may have been because they did not have access to the same educational or social opportunities as today's youth.

这可能是因为他们无法获得与当今青年相同的教育或社交机会。

Our remit is to give educational opportunities to the wider public as well as to offer research sites for a wide variety of agriculturists and other scientists.

我们主要是为公众提供受教育的机会并且为农学家和其他科学家提供研究场所。

In the recent past, that would have meant an extra push to deliver humanitarian aid, to produce more energy, and to increase educational opportunity for both children and adults.

就在不久前，这一目标还意味着大力提供人道主义援助，生产更多的能源，并为儿童和成年人提供更多教育机会。

So, the CIA says, better educational opportunities for women could help Nigeria overcome some of its problems. Sandra Aguebor has the tools of the trade that's making a difference.

所以，美国中央情报局表示，为妇女提供更好的教育机会可以帮助尼日利亚克服一些问题。Sandra Aguebor掌握了这方面的方法。

Places that offer opportunity, work, particularly professional opportunities, educational opportunities, a decent quality of life, political stability, climate stability, the basic things that you would expect.

提供机会、工作，尤其是职业机会、教育机会、体面的生活质量、政治稳定、气候稳定以及您所期望的基本事物的地方。