Meanwhile, talks continued in Washington on new economic relief.

与此同时，华盛顿继续就新的经济救济进行谈判。

The White House has upped its offer on a new round of economic relief.

白宫提高了对新一轮经济救济的提议。

International students gravely impacted by the pandemic say they also had hopes for some economic relief.

国际学生受到这一流行病的严重影响说他们也希望得到一些经济上的缓解。

The Senate returned to work today, and majority Republicans released their COVID economic relief bill.

参议院今天恢复工作，占多数席位的共和党人公布了他们的经济救济法案。

It's part of a massive economic relief bill that President Donald Trump signed in late December.

这是唐纳德·特朗普总统去年12月底签署的一项大规模经济救济法案的一部分。

So, hello to you, Dan. First of all, where do things stand with regard to this COVID economic relief?

你好，丹。首先，新冠肺炎经济救济的情况如何？

Kim Jong-Un walked away perhaps thinking that the U.S. was ready to lift sanctions and provide economic relief right away.

Kim Jong-Un离开的时候，可能认为美国已经准备好立即解除制裁并提供经济援助。

U.S. President Joe Biden is hosting 10 Republican senators for talks today about a new round of coronavirus economic relief.

美国总统拜登今天将接待10位共和党参议员，就新一轮冠状病毒经济救助方案举行会谈。

The nation is now in a different place. President Joe Biden's 1.9 trillion dollar economic relief package is moving ahead.

整个国家都不一样了，总统乔·拜登正在推进1。9万亿美元经济救济计划。

Protesters are seeking greater economic relief, with some accusing the government of taking advantage of the pandemic to increase its power.

抗议者正在寻求更大的经济援助，一些人指责政府利用疫情扩大势力。

Governments responded with some of the largest economic relief packages in history — the United States alone spent $2.2 trillion on a first round of relief.

政府们通过一些历史上最大的经济救助项目——单是美国就在其首次救助中花费了 2.2 万亿美金。

New jobless claims in the U.S. dipped last week, but remained high at 840,000. That news came today, as prospects for more economic relief remained unclear.

美国上周新申请失业救济人数有所下降，但仍保持在84万人的高位。这个消息是在今天发布的，因为更多的经济救济的前景仍然不明朗。

They became the first US state to legalize nearly every form of gambling in order to bring in at least some kind of economic relief to their state.

他们成为美国第一个将几乎所有形式的赌博合法化的州，希望至少能给他们的州带来某种经济救济。

Now there is reason for hope among those in Iran who desperately want the U.S. to return to the nuclear deal-and the economic relief it might bring if sanctions are eased.

如今，那些迫切希望美国重返核协议的伊朗人又有了希望——如果制裁放松，经济可能获得喘气之机。