I was ready to believe that the suspicion had never so much as fugitively crossed his mind that ever since she had been eating her heart out for him.

我愿意相信，自从她为他拼尽全力以来，这种怀疑从未在他脑海中闪过，哪怕是一闪而过。