It made all the difference, he thought.

这三厘米很关键啊，他想。

Time has actually made all the difference.

时间的确已经改变了一切。

Could you find all the differences?

你能找出所有的不同吗？

Your voice made all the difference.

你们的声音让一切都不同了。

She says the app has made all the difference.

她说，这款应用程序让一切都不同了。

And that's... that's... that made all the difference.

这一切都不同了。

You know, a good leader can make all the difference.

一个好的领唱可以带动全场呢。

You have to listen carefully and spot all the differences.

你必须仔细听，找出所有的区别。

You could be the helping hand that makes all the difference.

你可以伸出援助之手，让一切变得不同。

“And that, ” said Dumbledore, “will, I think, have made all the difference.”

“我想，就因为这个，”邓布利多说，“才使整个事情有了变化。”

Sharing the burden of the mundane can make all the difference.

共同承担起日常生活的重负，一切便会出现转机。

A good night's sleep gonna make all the difference.

好好睡一觉 一切都会不同。

And believe me, for us they've made all the difference.

相信我，对我们来说，你们非常重要。

It made all the difference in the world. You uncovered the truth.

你可是改变了一切 你发掘了真相。

On the contrary, there's all the difference in the world.

正相反，这区别可大了。

The minutes the singers spend preparing now could make all the difference.

歌手在准备上所花的时间可能会让一切都变得不一样。

There are some herbs running through that that make all the difference.

里面加了一些香草，使味道有很大的不同。

Iran's negotiator in Geneva said all the differences had now been resolved.

伊朗驻日内瓦代表表示，所有的分歧现在已经得到解决。

It made all the difference. Resilience, a class of phenomena characterized by patterns of positive.

它的定义关系重大 心理弹性 一种现象 特征是积极适应的模式。

I bet if you add a pinch of saffron, it makes all the difference.

然后加一小撮藏红花 会有很大的不同。