And she might run off with her secretary. But the main issue here is that both partners - whether male or female - should protect their earnings capacity.

那她也许会和她的秘书跑掉。主要问题在于双方，不管是男性还是女性，都要保护好自己的赚钱能力。

In practically all these cases the Metropolitan, in order to secure physical possession, agreed to pay rentals that far exceeded the earning capacity of the road.

在几乎所有这些案例中， 大都会为了确保实际占有， 同意支付远远超过道路盈利能力的租金。

Nearly all the properties actually purchased and transferred in the manner described above, had little earning capacity, and therefore little value; they were decrepit horse-car lines in unprofitable territory.

几乎所有以上述方式实际购买和转让的房产，其盈利能力都很低，因此价值不大；他们是无利可图地区的破旧马车线路。

The mere fact that it was paying, as rentals on its leased lines, annual sums far in excess of their earning capacity, necessarily prevented anything in the nature of profitable operation.

仅仅因为它在其租用线路上支付的租金远远超过其盈利能力， 这一事实必然会阻止任何具有盈利性质的业务。