Well, the biggest news is still you dumping Barry at the altar!

恩，最大的新闻还是你在婚礼的圣台上甩了Barry。

I just dump them all in at the same time.

我就直接一起焯了。

I'm just gonna dump the two of you at your place.

我只要把你们俩扔回你家。

But then I got all paranoid and I dumped the stupid gun at Bree's.

可是我突然像发疯了一样我把那把该死的枪丢在了Bree家。

Belarus kept dumping migrants at the border with Poland and barring them at gunpoint from retreating.

白俄罗斯一直把移民扔在波兰边境，并举枪阻止他们撤退离开。

No, you dumped your son at a gas station seven months ago. I'm somebody else now.

不，7个月前你把你儿子抛弃在加油站。我已经不是你的儿子了。

The hurricane is expected to dump at least two to three months' worth of rainfall by Friday.

预计到周五，飓风将带来至少两到三个月的降雨量。

The problems started after people in the village of Bancharedanda resisted having the garbage dumped at a nearby landfill.

问题是在班查里丹达村的人们拒绝将垃圾倾倒在附近的垃圾填埋场后开始的。

Those grains bounce up the hill, pulled by the wind, and get dumped at the crest of the growing pile.

这些沙粒被风拉着弹上山，然后被倾倒在不断增长的堆的顶部。

And it started dumping stuff at me.

它开始向我倾倒东西。

Just dump me at the Sadirah and wait for me there.

把我扔到萨迪拉 你们等着就行了。

Well, the biggest news is still you dumping Barry at the altar.

最大的八卦, 还是你在圣坛前抛下巴瑞。

We've got a dispo dump at the end of the month.

月底我们会大清帐。

And I'm just gonna dump in everything at once, random ear of corn, why not?

而且我要一次倾倒所有东西，随意的玉米穗，为什么不呢？

Because if a man can take a dump at work in peace, you know he's made it.

因为如果一个人能在工作中平静地大便，你就知道他成功了。

Parts of Minnesota have been crippled by a slow-moving storm that has dumped at least 16 inches of snow in some areas.

明尼苏达州的一部分地区受到了一场缓慢移动风暴的影响, 某些地区积雪至少已达16英寸。

Back in this country, the U.S. House voted to revive the process of licensing a nuclear waste dump at Yucca Mountain in Nevada.

国内方面，众议院就重启内华达州尤卡山核废料处理场进行投票。

We don't know how much water would be dumped at sea and the government hasn't made a final decision to actually do this.

我们不知道多少污染水将会排入海洋，日本政府也没有做出最终决定。

And what if you dumped all of your water out at once, instead of letting it trickle through that little hole?

如果你一次把所有的水都倒掉，而不是让它从那个小洞里滴下来呢？

The CEO tells CNN the previous owner dumped almost 170,000 tons of mostly illegal mixed waste at market rates that could raise more than $20 million.

这位 CEO 告诉CNN，他的前主人倾倒了近170,000吨大部分是非法混合垃圾，按市场价格计算，这些垃圾可以筹集到超过2000万美元。