I am operating with due regards to the right of duties of all states.

我正在履行全球国家权利下的责任。

'Nor could you with due regard to her have married her, I suppose!

“我想，你也不可能在考虑到她的情况下娶了她！

Leading Federalists recognized the need to compromise and promised to give them due regard.

主要的联邦党人认识到妥协的必要性，并承诺给予他们应有的重视。

'I could do no otherwise than I did, with due regard to her, ' he said stiffly.

“考虑到她，我别无选择，”他生硬地说。

We want the best for each individual child with due regard for the interests of the other children.

【due】我们要满足每一个孩子的最大需求，也要照顾到其他孩子的利益。

A substantial wrong has thus been done which I due regard for our national character as well as the rights of the injured people requires we should endeavor to repair.

因此，我们已经犯下了重大错误，而我出于对我们的民族特性以及受害人民权利的应有考虑，我们必须努力弥补这一重大错误。

(c) Every vessel shall have due regard to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility when complying with the Rules of Section I of this Part.

(c) 每艘船舶在遵守本部分第一节的规则时，应适当考虑当时的情况和能见度受限的条件。