It's all one to me when your Majesty blows the Horn.

陛下什么时候吹那号，我都无所谓。

If gentlemen love the pleasant titillation of the gout, it is all one to the Town Pump.

如果绅士们都喜欢这种蹭痒游戏，对小镇水泵来说，也没什么！

" Say what you will, 'tis all one to me" .

“随心所欲，对我来说都是一体的”。

It is all one to me which he is—and to my friends across the frontier.

对我来说，他就是一个人——对我在边境的朋友们也是如此。

It's all one to them who a man is, so long as he's talked about.

对他们来说，只要谈论一个人，他就是一个人。

But you've buried the old lady by this time, I suppose — it's all one to her now.

但你这时候已经埋葬了老太太， 我想——现在对她来说一切都是一体的。

" It is all one to me, " replied Thorpe rather angrily; and instantly turning his horse, they were on their way back to Bath.

“这对我来说都是一个，”索普相当生气地回答。他立即调转马头，踏上回巴斯的路。

In other words, white or red lesions without an obvious traumatic source and have a rough, irregular, velvety or speckled surface - are all ones to look out for.

换言之，白色或红色病损区域，如无明显创伤原因且具有粗糙、形状不规则的、柔滑的或斑点样散布的表面，都需要提高警惕。

I would now suggest a brief break, and do not again crack up into many pieces.I give you this very slight evidence of my humor merely to show that I am not after all one to carry grudges.

我现在建议大家稍作休息，别再裂成一堆碎片[break 双关语， 有休息和破裂之意]。我秀一点我幽默感的小证据，表示我毕竟不是一个小肚鸡肠之辈。