He dropped out of sight after that.

他之后就没有音信了。

Told the DA's Office to stop calling and dropped out of sight.

她让地检署不要再打给她，人也不见踪影。

We don't know exactly what happened, but then James dropped out of sight.

我们无法确切得知发声了什么，但詹姆斯从此不见了。

By and by the sun dropped out of sight, and it began to grow dark, but still there was no camp to be seen.

渐渐地，太阳从视野里消失了，天开始变暗，但他仍看不到营地。

The ground and the dirty buildings on either side fell away, dropping out of sight as the car rose; in seconds, the whole of London lay, smoky and glittering, below them.

两旁的地面和肮脏的建筑物沉落下去，一会儿就看不见了。汽车越升越高，几秒钟后，整个伦敦城展现在他们下方，烟雾蒙蒙，微微地闪着亮光。

And the ground and the dirty buildings on either side fell away, dropping out of sight as the car rose; inseconds, the whole of London lay, smoky and glittering, below them.

两旁的地面和肮脏的建筑物沉落下去，一会儿就看不见了。汽车越升越高，几秒钟后，整个伦敦城展现在他们下方，烟雾蒙蒙，微微地闪着亮光。

With her dropping out of sight on the right side, a newcomer, bearing a burden, protruded into the sky on the left side, ascended the tumulus, and deposited the burden on the top.

她刚从古冢右边消失不见，左边就出现一个肩上挑了东西的人影，映衬在天空里，他走上古冢，把东西卸到家顶。

These things now, as memory played over them, resolved themselves into a multitude of scenes and figures. Forgotten things came back to her; many others, which she had lately thought of great moment, dropped out of sight.

现在，随着记忆的回放，这些东西自己分解成大量的场景和人物。被遗忘的东西又回到了她身边；许多其他她最近认为很重要的时刻都消失了。