Let me take one more example to drive home this point.

我想再举一个例子解释这一点。

It's not completely clear what will necessarily, you know, drive that bigger point, which is to stop hate.

目前还不完全清楚是什么必然会推动这个可以阻止仇恨的更大的议题。

He argues that differences between societies lead to profound differences between languages, but fails to drive the point home fully.

他认为，社会之间的差异导致不同语言之间的深刻分歧，却不能充分证明其原理。

Has Angel City helped drive that point home?

天使城是否帮助我们理解了这一点？

And actually, Nick told me a story that really drives this point home.

安妮：实际上，尼克给我讲了一个故事，真正让我明白了这一点。

You could even use a sneeze to drive home a point even.

甚至于 喷嚏可以用来阐明观点。

The good craftsman will choose words that drive home his point firmly and exactly.

优秀的工匠会选择能够坚定而准确地表达他的观点的词语。

You had a very nice line on this in your piece that I think drives the point home.

你在你的文章中对此有一句非常好的台词， 我认为这很能说明问题。

And so to that, I just really want to drive home the point that guilt is not necessarily a bad emotion.

因此，我真的很想强调一点， 内疚不一定是一种坏情绪。

And what really drives home this point is when Paul tells Zendaya's character about swimming because she can't imagine that much water in one place.

当保罗告诉赞达亚扮演的角色关于游泳的事时，这一点被深刻地体现了出来，因为她无法想象一个地方会有那么多的水。

When you say, what is your point or to drive your point home, it means your idea, your concept, your opinion, what you are thinking.

当你说，你的观点是什么或将你的观点带回家时，这意味着你的想法， 你的概念，你的观点，你在想什么。

It is the last paragraph of your paper and the last chance to drive home your point of view as well as an indicator of how well you've organized your thoughts.

这是你论文的最后一段，也是表达你的观点的最后机会，也是你组织思想的一个指标。

So, when you are really arguing very strongly for your opinion, we use this expression, you are trying to " drive your point home, " give people a reason to believe you.

所以，当你真的非常强烈地争论你的观点时， 我们使用这个表达，你试图“把你的观点带回家” ，让人们有理由相信你。