With Champa darted and asleep Romain drilled a tiny hole into her skull, and the diagnosis was correct, hydrocephalus.

当 Champa 昏昏欲睡时，Romain 在她的头骨上钻了一个小洞，诊断是正确的，脑积水。

So, workers drilled holes along a three-mile section of the river and planted explosives in them to break the ice.

所以，工人们在河的三英里处钻孔，并在其中安置炸药以打破冰层。

Small subdural hematomas are drained by placing a small tube called a catheter through a drilled hole in the skull.

小型的硬膜下血肿可经由颅脑钻孔，通过导管引流治疗。

Today, a Coast Guard helicopter landed on the ship's side, and rescuers rappelled down and drilled a hole into the hull.

今天海岸警卫队直升机在货船的一侧登陆，救援人员索降，并在船体凿了一个洞。

On both sides of the nest, we placed two additional mock nest sticks which we had drilled holes in to resemble nests.

Chaib：在巢穴的两侧，我们放置了两个额外的模拟巢穴棒，我们在其中钻了孔以模拟巢穴。

In 1987, a team from the National Geographic Society drilled a hole through one of the limestone blocks sealing the chamber from above, and inserted a video camera.

1987年，国家地理协会的一组工作人员来在地下室封口的一块石灰石上钻孔，安装了一个录像机。

The proof, which was published last week in Science, comes from a team of scientists from Uppsala University in Sweden and Californian Institute of Technology who drilled deep holes near the edge of the ice sheet.

上周，来自瑞典乌普萨拉大学和加州理工学院的一组科学家，在冰盖的边缘钻了一些深孔之后，将他们此行的最新发现著书出版。

Then, he put the un-strung pearls with drilled holes in them into a bag and sent them into the United States… Customs automatically flagged it down and the two parties ended up in court.

然后，他把未上串的钻孔珍珠装进袋子里寄到美国… … 海关自动标记，两方最终告上法庭。