Refuse to hold yourself back, and dare to dream big.

拒绝退缩，敢于梦想。

Yeah, I dream big. Then I winnow down.

对 我构思远大 然后再精简。

Our job now is to dream big.

我们的工作就是创造伟大的梦想。

He encourages everyone to dream big and keep pushing.

他鼓励每个人都抱有更大的梦想，并不断前行。

Come on. Sky's the limit. Dream big, my boy.

来嘛，除了上天什么都行。狮子大开口吧，儿子。

Now dreaming big to big are professionals in different fields.

现在他们的梦想很大，大到可以成为不同领域的专业人士。

I'm not sure if we dream this big, you know.

我不确定我们是否要有这么大的梦想。

This is proof that dreams dream big and dreams do come true.

这也再次证明远大的梦想确实可能实现。

The first-- and I'll say this is, you should really dream big.

第一个——我要说的是，你真的应该有远大的梦想。

However, he had a big dream-he wanted to play in the NBA.

然而，他有一个伟大的梦想——他想成为NBA球员。

You tell her students to follow their dreams and to dream big.

你告诉她的学生要坚持自己的梦想并且要有远大的梦想。

Are we raising kids who don't know how to dream big dreams?

我们培育了没有远大理想的孩子们吗？

We must reclaim our country's destiny and dream big and bold and daring.

我们要大声、勇敢地为我们国家的命运和梦想而呼喊。

He said the team inspired the entire country and encouraged girls to dream bigger.

他称美国女足激励了全国，鼓励女性敢于梦想。

The stories of the people who dreamed big and never saw those dreams to fruition.

那些曾幻有梦想的却没有看到实现成果的故事。

You know, that's, I didn't have the big dream to be an Hall of Famer.

我从来都不敢奢望成为一位名人堂成员。

So I guess my advice to people on the planet Earth is dream bigger, have higher expectations.

大胆畅想，大胆期望。

I can handle it. And you get to stay in school. Remember your big dream? Our future?

我能处理好，你现在要在学校。还记得你远大的理想，我们的未来吗？

And I hope that I inspire them to dream big and if they have a dream, chase it.

而我也希望自己激励他们敢于梦想，如果他们有梦想，就去追求它。

Now, the players are dreaming bigger as they take part in trials to form an official league team.

不过，现在他们梦想着做更大的事情--试着组建正式的联赛队。