I have drawn tears from your eyes, when I sang the first time-I shall never forget that.

“当我第一次唱歌的时候，您就流下了眼泪——这件事我将永不忘记。

And must believe my promises days are true. Draw the tears from your eyes. No more stupid lies for you.

请相信我每一天的承诺都是真的。眼泪从你的眼里流出，不再对你撒愚蠢的谎言。

Opinions that one now pastes in a book labelled cock-a-doodledum and keeps for reading to select audiences on summer nights once drew tears, I can assure you.

我可以向你保证，有人现在贴在一本标有“cock-a-doodledum”的书上，并在夏日的夜晚继续阅读以选择观众的观点曾经让人流泪。

The last letter I received from him drew from my eyes human tears, and yet filled my heart with divine joy: he anticipated his sure reward, his incorruptible crown.

我从他那里收到的最后一封信让我流下了人性的泪水，但我的心却充满了神圣的喜悦：他期待着他可靠的回报，他那不朽的冠冕。

I felt physically weak and broken down: but my worse ailment was an unutterable wretchedness of mind: a wretchedness which kept drawing from me silent tears; no sooner had I wiped one salt drop from my cheek than another followed.

我感到身体虚弱和崩溃：但我最严重的病痛是一种无法言喻的心灵悲惨：一种悲惨使我无声地流泪；我刚擦去脸颊上的一滴盐，另一滴也跟着擦去。