Time was when a year drew its slow length of toil and anxiety and ever frustrate waiting.

一年的时间是漫长的辛劳和焦虑以及永远令人沮丧的等待。