Charlie is drawing me down into myself.

查理正拖着我回到自己体内。

It begins with you breathing in, and drawing air into them.

它是从你吸入空气而开始的。

" Claire likes it, " the mother said it timidly, drawing them into another silence.

“克莱尔喜欢它，”母亲小心翼翼地说。于是又出现了冷场。

We need to find some way of limiting their mobility, and drawing them into a trap.

需要想一个办法限制他们的机动性，然后把他们引到陷阱里。

A few hours later, authorities say, Ethan Crumbley moved from ominous words and drawings into actual bloodshed.

几小时后，当局表示，伊森·克伦布利从带有恶兆的的文字和图画转变为真正的流血事件。

Casinos back then - it was all about drawing customers into the casinos.

那时的赌场——一切都是为了吸引顾客进入赌场。

As a result, AI is drawing legions of newbies into music-making.

因此，人工智能正在吸引大批新手进入音乐创作领域。

He was one of a trusted few tasked with drawing America into the war.

他是少数值得信赖的负责将美国拖入战争的人之一。

I arrived just as the train was drawing into the station.

【draw】火车正在进站时我到了。

Instead of drawing the right palm into the center, I'm going to keep it right where it is as I inhale.

这一遍，我吸气的时候不把右手放在中间，而是保持在原来的位置就可以了。

Would mean, less idle time for both drawing ever more users into an unstoppable vortex Instead.

这意味着，更少的空闲时间反而会吸引更多的用户进入一个不可阻挡的漩涡。

I conquered it by doing the thing, that I feared the most, which was drawing water into my engine.

我通过做我最害怕的事情来克服它，那就是将水吸入我的发动机。

And then there’s gerrymandering, with politicians drawing the boundaries of their own voting districts into crazy shapes designed to prevent competition.

然后是选区划分，政客们将自己选区的边界划成疯狂的形状，旨在阻止竞争。

The old man crossed his arms upon his breast; and, drawing his head and shoulders into a heap, literally hugged himself for joy.

老人双臂交叉在胸前。并且，把他的头和肩膀缩成一堆，简直是高兴地拥抱了自己。

Basically, it's a way to turn the writers and artists' ideas and drawings into a model that is fundamentally mathematical, so a computer can understand it.

基本上，这是将编剧、绘师的想法和图画变成模型，转化成数字形式，好让计算机可以运算。

The stark black, white, and gray tones create a sense of urgency and immediacy, drawing the viewer into the chaos and despair of the bombing.

鲜明的黑色、白色和灰色调营造出一种紧迫感和紧迫感，将观众带入爆炸的混乱和绝望中。

Another way of drawing the other person into a conversation - so you say their name, for example: " Pedro..." and then they listen to me.

另一种将对方拉入对话的方式——你说出他们的名字，例如：“佩德罗… … ” 然后他们就会听我说话。

His conductor, catching him by the arm, pushed open the door of a house near Field Lane; and drawing him into the passage, closed it behind them.

他的售票员抓住他的胳膊， 推开了菲尔德巷附近一所房子的门。 把他拉进通道， 在他们身后关上。

Picasso's masterful use of composition and technique imbues the painting with a sense of urgency and intensity, drawing the viewer into the chaos and despair of the bombing.

毕加索对构图和技巧的巧妙运用使这幅画充满了紧迫感和强烈感，将观众带入轰炸的混乱和绝望中。

All the seas of the world tumbled about her heart . He was drawing her into them : he would drown her . She gripped with both hands at the iron railing .

她的心潮汹涌澎湃。他正拉着她走进那波涛，他会把她淹死的。她的双手紧紧地抓着铁栏杆。