They drew the manpower from those people.

他们从那些人中召集劳动力。

He drew his rifle from its sacking cover.

他从麻布枪套里抽出步枪。

I was drawn to music from my earliest years.

我从小就对音乐感兴趣。

The acrobats’ performance drew forth applause from the audience.

杂技演员的表演博得了观众的掌声。

Officers were drawn largely from the top echelons of society.

这些官员大都来自社会上层。

I drew off three pints of beer from the barrel.

我从酒桶里抽出三品脱啤酒。

The inference I’ve drawn from his lateness is he overslept.

从他来晚我得出的结论是他睡过头了。

Here is an old-fashioned pump for drawing water from a well.

这里有一个旧式水泵可从井里抽水。

A grammatical choice is drawn from a closed set of options.

语法选择是在有限的范围內进行的。

The inferences drawn from data have led to some major changes in our policy.

根据资料做出的推论使得我们的方针发生了一些重大变化。

The Vardariotai are drawn mainly from the Magyars that settled in the Vardar Valley, and their descendents.

瓦达瑞泰在马扎尔语中意指那些居住于瓦尔达尔河谷的居民及其后裔。

Many uncertain factors are involved in seismic performance evaluation and the probabilistic results drawn from inadequate information are suspectable.

结构的抗震性能评估中包含许多不确定性因素。

Its setting is emphatically antipodean and so, too, are its voices: eight characters drawn from Melbourne's polyglot middle classes.

小说的背景强调正相反，而这正是它要表达的：刻画了来自墨尔本多元中产阶级的八个人物形象。

To dissect and observe the suprarenal gland,to draw materials from the organ in whole, then suprarenal gland tissue slices under the light microscope with methods of HE.

解剖观察肾上腺、整体取材、常规HE染色、光学显微镜观察肾上腺组织学结构。

The mountain boiled with demonic energy, glazed with flickering broken-cloud light, the wind combed the grass and drew from the damaged krummholz and slit rock a bestial drone.

在从断云漏下的光影中，群山时隐时现。风刮过野草，穿过残破的高山矮曲林，抽打着岩石，发出野兽般的嘶吼。大山仿佛被施了法似的沸腾起来。