General McKenzie, who announced the drawdown, referred to it.

宣布撤军消息的麦肯齐将军提到了这一点。

It came after Trump urged a drawdown of troops in those two countries.

此前，特朗普敦促从这两个国家撤军。

What I'm talking about here is drawdown.

我现在所说的是吸收。

Only through peace will Afghanistan achieve lasting stability, and ultimately a full drawdown of international military forces.

阿富汗只有通过和平途径才能得到持久的稳定，最终国际军队才会全面撤出。

I think a precipitous drawdown in either Afghanistan or Iraq would be a mistake.

我认为，在阿富汗或伊拉克仓促撤军将是一个错误。

Is this drawdown going to be done in the next few days?

这次撤军会在几天内完成吗？

A further drawdown will be based on kind of conditions on the ground.

进一步的减兵计划将依据当地情况而定。

Certifying carbon drawdown became a huge industry in itself, and anything that gets measured gets gamed.

碳排放量认证本身就成为了一个大型产业，而任何被量化的东西都会被用来博弈。

The room temperature and the frozen brewed pretty identically in terms of drawdown time.

室温和冷冻发酵的时间是完全相同的。

In 2014, the pace of the U.S. and NATO drawdown from Afghanistan will accelerate.

2014年，美国和北约撤离阿富汗的步伐会加快。

And the president made it clear that he wanted the drawdown complete by early September.

总统明确表示，他希望在9月初之前完成撤军。

Officials would not discuss other details of the drawdown, including any specific timeline for it.

官员们不愿讨论撤军的其他细节，包括任何具体的时间表。

If this troop drawdown actually does happen, it will undoubtedly damage the cohesion of NATO.

如果撤军真的发生，无疑会损害北约的凝聚力。

And the security council will decide in the coming days how to respond to Iraq's drawdown request.

安理会将在未来几天决定如何回应伊拉克的撤军要求。

There's really only two ways of doing it, and I've done a very deep dive into drawdown.

这其实只有两条道路，而且我已经深入研究过吸收这个方法了。

And as the fight continues, " I've almost exhausted the drawdown authority I have that Congress authorized for Ukraine."

而随着战争持续，“我几乎用完了国会授权给乌克兰的支取权限。”

Equity for women in agriculture, education and family planning: these are solutions within a system of drawdown solutions.

妇女在农业、教育和计划生育方面的平等：这些都是缩减解决方案体系内的解决方案。

This is how drawdown can happen.

这就是缩编可能发生的方式。

A troop drawdown will only inspire the enemy.

撤回军队只会鼓舞敌人的士气。

And when we're talking about drawdown, we're talking about putting large volumes of greenhouses gases, particularly CO2, out of circulation.

而当我们讨论吸收，我们说的是要将大量的温室气体，尤其是二氧化碳移出大气循环。