Frank, why did you read me that? I told you I'd read it.

弗兰克，干吗要念给我听，我告诉你我看过了。

Houston, this is " Odyssey" . Do you read me?

休斯顿 这里是奥德赛 收到吗？

How do you read me now?

你现在怎么读我？

Calling Buzz Lightyear. Come in Buzz Lightyear. This is Star Command. Star Command! Buzz Lightyear do you read me? Buzz Lightyear responding. Read you loud and clear.

呼叫巴斯光年。巴斯光年请回答。这里是星际总部。星际总部。巴斯光年，你收到吗？巴斯光年回答。听得非常清楚。