Now, that's random and down to earth.

这是出人意料的却又实实在在存在。

The spirit flew down to earth.

土地神飞到了地面。

The massive jolts of electricity were diverted down to earth.

巨大的电流震动被转移到地面上。

But new concerns may bring them back down to earth.

但是新的危机接踵而来。

Down to earth: to be practical and sensible.

蹭实而明智。

And a lot of space debris does make it down to earth.

而且很多太空碎片确实会落到地球上。

And then the parachutes failed, and he crashed back down to earth.

然后降落伞坏了，他又撞回了地面。

Martin Sinatra was a down to earth, easy going and hard-working City Fireman.

马丁·辛纳屈是一个脚踏实地、随和且勤奋的城市消防队员。

Spiritual significance of number 8 reaches up to heaven, comes down to earth.

八字的精神意义是上通天堂，下达人世。

The Vostok ejected the cosmonauts out and they actually parachuted back down to earth.

东方号将宇航员弹射出去，他们实际上要跳伞返回地球。

But primary cosmic rays like these don't make it down to earth's surface.

但像这样的初级宇宙射线无法到达地球表面。

But this force of nature does more than just bring us back down to earth.

但这种本源之力的能耐可不仅仅是把我们拉回地面。

" beyondrramada" the known atlas and making something " Oddity" or " Alien" right down to earth.

“碧昂德拉马达”已知的地图集，然后使东西“怪人“或“外国人”过来到地球。

I think the European films tend to be very pragmatic and down to earth and about everyday life.

我认为欧洲电影倾向于非常务实，很接地气，关于日常生活。

If you say a person is a down to earth, you mean he or she is friendly, informal and realistic.

如果一个人接地气，你的意思就是他很友好，随意，实在。

While other animal deities and demons often raise havoc, the timekeeping zodiac animals have been orderly and down to earth.

当其他的动物神和恶魔经常掀起灾难之时，十二生肖的时间记录动物们则井然有序，脚踏实地。

In this example, a famous rock star seemed down to earth-- easy to talk to, like a regular, everyday person.

在这个例子中，一个著名的摇滚明星十分接地气--健谈，像一个平平常常的普通人。

A person who is down to earth is a pleasure to find. He or she accepts other people as equals.

结交一个坦诚务实的人是件愉快的事。他/她总是平等待人。

Private equity is coming back down to earth.

私募股权正在回归现实。

Unlike most YouTubers, you're more down to earth.

- 与大多数 YouTube 用户不同， 您更脚踏实地。