But Shulkin doubled down, even suggesting that the topic may have been purposely downplayed.

但舒尔金变本加厉，甚至暗示这个话题可能被故意淡化了。

The administration is downplaying the diplomatic dustup.

美国政府试图淡化这一外交骚乱。

Without downplaying the risks, he remains optimistic.

平克并没有淡化这些危险，但他仍旧乐观。

As late as yesterday, White House economic adviser Larry Kudlow seemed to be downplaying that need.

就在昨天，白宫经济顾问拉里·库德洛似乎还在淡化这种必要。

Hey, nobody's downplaying the loss of human life here.

没人贬低这些人的性命。

Conservatives have accused the Somali American congresswoman of downplaying the attacks.

一些保守派人士谴责这位索马里裔美籍议员不重视9/11恐袭事件。

President Jair Bolsonaro has consistently downplayed the severity of the crisis.

总统博尔索纳罗一直对疫情危机的严重性轻描淡写。

You've been downplaying how sick he is, haven't you?

你对它的病只是轻描淡写，是吗？

Even so, Secretary of State John Kerry is downplaying any lasting damage to U.S.-Israeli relations.

即便如此，国务卿约翰·克里淡化处理了此事对美以关系的任何持久影响。

So President Trump is trying to downplay it.

特朗普总统试图淡化这件事。

Clinton's office downplaying the concerns, saying there is nothing illegal or improper about using the account.

克林顿当政期间将事件进行了淡化处理，并称使用私人账号没有触犯法律，也没有任何不妥。

Japanese officials are downplaying this advisory saying it does not impact U.S. support for the Tokyo games.

日本官员故意忽视美国旅行警告，称其并不影响美国对东京奥运会的支持。

At the time, Zuckerberg downplayed it.

当时，Zuckerberg对此轻描淡写。

Up until now, he has downplayed the threat.

到目前为止，他一直在淡化这一威胁。

Their presence confirmed by both countries downplayed by Russia.

俄罗斯淡化了这两个国家的存在，这证实了他们的存在。

Others sought to downplay the controversy.

而其他人对于此次热辩不置可否。

But officials have downplayed the danger.

但政府官员对这样的危险却置之不理。

European leaders have downplayed those remarks.

欧洲领导人对这些评论进行了低调处理。

Yes and no. After weeks of downplaying the crisis, this is very significant to declare a national emergency.

是也不是。在淡化危机数周之后，宣布国家紧急状态具有非常重要的意义。

OK, so is the Fed right to downplay this, Katie?

好吧，那么美联储对此事轻描淡写是否正确呢，凯蒂？