Are you prepared to make a ten-percent down payment?

你打算缴纳10%做头期款吗？

They have purchased a home with a small down payment and a 30-year mortgage.

他们买了房子，首付金额不大，需按揭三十年。

You know, he gave us our down payment, too.

他也帮我们出了首付。

He loaned us the money for the down payment.

他借给我们首付的钱。

She's giving us our down payment.

她要来给首期。

I have a bigger down payment for a future home.

我要为以后的家付更多的首付。

The down payment alone is completely out of my reach.

头期款根本不在我的财力范围内。

He pressed Congress for a down payment now on new relief.

他向国会施压，要求现在就为新的救济方案支付首期款。

I trust you have enough funds to cover the 20% down payment?

我相信您有足够的资金来支付20%的首付款，是吧？

The four-day week is a down payment on a new way to live and work.

四天工作周是一种新的生活和工作方式的首付。

After that time, they might have saved enough money for a down payment on a house.

在那之后，他们可能已经存了足够的钱来支付房子的首付。

It contained money from her apartment sale, already planned for a down payment on a new home.

信封中有她出售公寓所得的钱款，这笔钱已经计划好要用作新房子的首付。

" I've seen a lot of down payments this month of exactly $1,200," said Scott Allen.

" 这个月我看到很多订单的首付都正好是1200美元，" 斯科特·艾伦说。

You can say an annual payment, a monthly payment, an interest payment, a down payment which is a deposit.

你可以说年度支付，月度支付，利息支付，首期付款，即预付金。

Yes, it's 110,000 RMB. So, with the down payment done, I will need to borrow 70,000 RMB.

是的，销售价是110000元。所以，算上我已经有的首付款，我得借70000 元。

Mr. Stone, did you think buying my client a free drink was a down payment on a later sexual advance?

斯通先生，你觉得请我的当事人喝杯酒就算给之后的性企图付定金了吗？

Bit of a going down payment, huh?

首付有点多，是吗？

Typically, the down payment is either ten or twenty percent.

通常，首付款是百分之十或百分之二十。

So, first of all, you start with a down payment.

所以，首先，你要先付定金。

For a long time, we couldn't afford a down payment.

很长一段时间， 我们付不起首付。