Tomorrow's another day, so let your hair down.

明天又是新的一天，所以放轻松。

You ever wear your hair down? - What? Yeah. Sometimes. Why?

你把头发放下来过吗？-什么？放啊。偶尔吧。怎么了？

Turn now and then send the hips down, hair toss.

时不时地转一下臀部，甩甩头发。

I'm gonna have my hair down.

我要把头发弄下来。

Take your hair down, Edward said in a low, even voice.

“把你的头发放下来。”爱德华用低沉平缓的声音说道。

You ever wear your hair down? - Sometimes. -It looks really good. - Thanks.

你把头发放下来过吗？-偶尔吧。-这样很美。-谢谢。

And let your hair down I have this feeling that you are very upset with me.

彻底放松我能感觉到你对我很不满意。

Did you ever see a bear combing his hair down by the bay? Down by the bay.

你可曾看见一只熊梳着他的头发在海湾那边？在海湾那边。

She rarely gets a chance to let her hair down and enjoy life like others do.

她很少有机会会能彻底放松，像其他人那样享受生活。

I was criticized for wearing my hair down. I was criticized for what I wore when I climbed.

我因把头发留长会被批评，攀岩石穿的衣服也会被批评。

I wish you'd let your hair down and tell me what exactly I did to piss you off.

我希望你可以坦诚的告诉我究竟做错了什么，令你生气。

Silicones have really gotten this bad rep. They've been thought to weigh the hair down or leave a buildup.

硅酮的名声真的不好，人们认为它们会使头发下垂或堆积在头发上。

" Why don't women wear their hair down always" ? I asked. " It is so much more beautiful" .

" 为什么女人不永远蓄披肩发呢，" 我问，" 那可要美多了。"

One of the main differences is that women wearing combat clothing will now be permitted to wear their hair down.

其中一项重大改变是，现在穿作战服的女兵可以把头发放下来。

The people-watching, Germans letting their hair down, is itself entertaining.

观看人们， 德国人放下头发，本身就很有趣。

So I'm just gonna put the hair down.

所以我要把头发放下来。

You ever wear your hair down? - Sometimes.

你把头发放下来过吗 -偶尔吧。

Bring the hair down if you can.

如果可以把头发放下来。

You ever wear your hair down? - What? Yeah.

你把头发放下来过吗 -什么 是啊。

Come on.Let your hair down for once.

是Dero不让你去吗。