Right, Doug, with the catering company.

对了 道格 开了家餐饮公司。

Here's our reporter Doug Belkin again.

我们的记者道格·贝尔金再次报道。

Doug Belkin is an education reporter with the Wall Street Journal.

道格·贝尔金是《华尔街日报》的教育记者。

Douglas was known derisively among heritage activists as Dynamite Doug.

道格拉斯在遗产活动家中被嘲笑为炸药道格。

Top tip Doug, thanks very much and thanks for being with us today. Well, that's the end of the programme.

真棒，道格，谢谢你今天来到我们的节目。好了，我们的节目到此结束！

When I look at doug I see mark.

每当我看到道格 在他身上就会看见马克的影子。

Pictures of Doug in the tabloids with a cocktail waitress.

报纸上全是道格和女招待的照片。

" Do you see Doug? " she said. " Because he should be alive and he should be with us right now."

“你看见道格了吗？他应该活着，现在就应该和我们在一起。”

In September Ford poached Doug Field, who had been in charge of special projects at Apple, a tech giant with its own long-rumoured automotive ambitions.

9 月，福特挖走了道格·菲尔德 (Doug Field)，他曾在苹果公司负责特殊项目，苹果公司是一家传闻已久的汽车业雄心壮志的科技巨头。

Doug Bryan of iCrossing, a digital-marketing consultancy, explains that the most up-to-date “price customisation” software can collate such clues with profiles of individual shoppers that internet sellers buy from online-data-aggregation firms.

数字市场营销咨询公司iCrossing的Doug Bryan解释称，时下大多数" 个性化价格" 软件可以使用自身收集的数据对网络卖家从其他在线数据汇总企业的数据进行校验。

More than 60, 000 people have purchased the PTKs since they first become available without prescriptions last years, according to Doug Fog, chief operating officer of Identigene, which makes the over-the-counter kits.

道格·福格是 Identigene(生产在药店可以出售的测试包的公司)的首席运营官，他指出自从去年 PTK 无需处方就可以买到以来，购买者已经超过 6万人。

Doug Ducey has advocated for personal responsibility over mask mandates even though he's been photographed maskless at a gathering and his son posted a video of a crowded dance party.

道格·杜西 (Doug Ducey) 主张个人对戴口罩的责任负有责任，尽管他在一次聚会上被拍到没有戴口罩，而且他的儿子发布了一段拥挤的舞会视频。

By Sarah Mervosh, J. David Goodman and Julie Bosman By the time Doug Raysby's wife was allowed to enter his hospital room, it was too late to be sure whether he even knew she was there.

文/莎拉·默沃什、J.大卫·古德曼、朱莉·博斯曼当道格·雷斯比的妻子可以进入他的病房时，已经太晚了，他可能已经不知道她在那里了。

" Today the topic of new nuclear is front of mind for all our member utilities, " says Doug True, a senior vice president and the chief nuclear officer of the Nuclear Energy Institute, an industry trade group.

工业贸易组织“核能研究所”的高级副总裁兼首席核能官道格·特鲁说: “今天，新核能的话题是我们所有公用事业公司成员的头等大事。”